Saturday, August 27, 2016


استمراراً لسلسلة الخدمات الالكترونية التي توفرها وزارة الأشغال وشئون البلديات والتخطيط العمراني للمواطنين والمقيمين للارتقاء بمستوى تلك الخدمات وتسهيل الاجراءات المتبعة اختصاراً للوقت والجهد، دشنت وزارة الأشغال خدمة الكترونية جديدة للحصول على منسوب الطريق لتنظم لمجموعة خدمات الوزارة الإلكترونية الاحدى عشر والتي يمكن الوصول إليها عبر موقع الوزارة الالكتروني         .www.works.gov.bh
وصرح السيد هشام يوسف ساتر – مدير إدارة تقنية المعلومات بوزارة الاشغال والبلديات والتخطيط العمراني أن خدمة منسوب الطريق تتيح للأفراد والمكاتب الهندسية المقبلين على بناء المباني والمساكن الحصول منسوب الطريق الحالي أو المستقبلي للشارع قبل الشروع في عملية البناء لتجنب المشاكل الممكن حدوثها بعد اتمام عملية البناء كتجمع المياه أمام المبنى  أو تضرر  المركبة لصعوبة دخولها وخروجها من "كراج" المنزل.
ويتم ذلك من خلال تعبئة النموذج المعد على موقع الوزارة الالكتروني، وتحميل المستندات الضرورية من الموقع الإلكتروني لشئون الأشغال ، ومن بعد ذلك يتم ارسال شهادة رسمية ومستوى الطريق للمستخدم عن طريق البريد الالكتروني.

وقد نظمت الوزارة العديد من الدورات والورش التدريبية للمكاتب الهندسية لاطلاعهم على الخدمة وكيفية استخدامها قبل تدشينها لتسهيل عمل المكاتب وضمان الاستفادة المثلى من الخدمة، كما تم اعداد فيلما تعليميا لشرح خطوات استخدام الخدمة الالكترونية ونشره في حساب الوزارة على شبكات التواصل الاجتماعي المختلفة Bahrain_works.
وتنوه الوزارة بأنها ستبدأ في استقبال طلبات الحصول على منسوب الطرق الكترونيا عن طريق الخدمة الالكترونية، وتدعو الجهور الكريم للاستفادة من هذه الخدمة تسهيلا للإجراءات وتسريعا للخدمة المقدمة للمواطنين.


WORKS MINISTRY LAUNCHES THE ROAD LEVEL ESERVICE
Information Technology Director at the Ministry of Works, Municipalities Affairs & Urban Planning Hisham Sater revealed that the Ministry has launched a new eService to be added to the 10 eServices available on the Ministry’s portal www.works.gov.bh. The new service; named Road Level eService, allows individuals and engineering offices to receive the present or future road level for the road prior to the construction of any building or resident. This also helps prevent the occurrence of any problem after the construction of the building is complete, such as water gathering in front of the building or vehicle damage resulting from difficulty in entering and exiting the garage.
The service can be activated by filling in the form available on the Ministry’s website and downloading the needed documents the Works Affairs portal. A formal certificate of the road level is later sent by email.
The Ministry organized a number of workshops and training sessions for engineering offices to teach them how to use the new service and thus ensure optimum benefit of the service. Also, a film on the use of the service has been prepared and uploaded on the Ministry’s various social media accounts Bahrain_works.
The Ministry announced that it will begin to receive road level requests electronically via the newly launched service. 




No comments:

Post a Comment