Sunday, December 4, 2016

(الأشغال) تنظم دورة إدارة
المشاريع الاحترافية لعدد من موظفيها

نظم مكتب ادارة المشاريع  بوزارة الاشغال وشؤون البلديات والتخطيط العمراني دورة في شهادة مساعد مدير معتمد في ادارة المشاريع وذلك في مركز البلديات للتدريب التابع للوزارة.
وأكد رئيس وحدة إدارة المشاريع مستشار الشؤون الهندسية بالوزارة م. عبدالنبي الصباح إن هذه الدورة تعتبر جزءاً من مهام مكتب ادارة المشاريع لتطوير الموظفين ولتحقيق رؤية وزارة الاشغال وشؤون البلديات والتخطيط العمراني لتكون مؤسسة مهنية رائدة توفر خدمات عالية الجودة.

وأشار المهندس الصباح إلى أن 12 موظفاً ممن شاركوا في الدورة تم منحهم شهادات حضور الدورة التي تؤهلهم لحضور دورات تدريبية اخرى متقدمة مثل دورة ادارة المشاريع الاحترافية، موضحاً أن هذه الدورة تعد بمثابة المرحلة الاولى للحصول على الشهادات الاحترافية من معهد ادارة المشاريع في الولايات المتحدة الامريكية.
الجدير بالذكر ان مكتب ادارة المشاريع قام سابقاً بثلاث دورات احترافية في شهادة مساعد مدير معتمد في ادارة المشاريع، انضم اليها 36 موظفاً من الوزارة، وقد تمكن 14 موظفا من الحصول على هذه الشهادة من معهد ادارة المشاريع بما يمكنهم الحصول على المزيد من الشهادات الاحترافية.

وكشف رئيس وحدة إدارة المشاريع مستشار الشؤون الهندسية بالوزارة إنه من شأن خطوة حصول مكتب ادارة المشاريع على رخصة التدريب الاحترافية من معهد ادارة المشاريع بالولايات المتحدة الأمريكية تمكين المكتب من رفع مستوى نضج واحترافية المكتب وتحسين الخدمات التي يقدمها للوزارة ورفع مستوى التعلم والتحصيل في مجال إدارة المشاريع، بالإضافة إلى تطوير مهارات وقدرات وأداء الموظفين لضمان إنجاز مشاريعهم بنجاح.
وتقدم مكتب ادارة المشاريع بالشكر إلى إدارة الموارد البشرية لدعمها تنفيذ ونجاح هذه الدورة التدريبية، كما تقدم المكتب بالشكر إلى  شؤون البلديات لتوفيرهم مكان إقامة الدورات التدريبية.

WORKS MINISTRY CONDUCTS THE CAPM® EXAM PREPARATION COURSE

The Project Management Office (PMO) of the Ministry of Works, Municipalities & Urban Planning, Registered Education Provider (REP®), has successfully   conducted the Certified Associate Project Management (CAPM®) course from 28 September to 2 November 2016 at Municipality Training Centre (MTC).

Chief of the Projects Management Unit and Engineering Affairs Advisor at the Ministry Abdul Nabi Al Sabah explained that the course is part of the PMO’s mission to build internal capabilities in the Ministry of Works, Municipality Affairs and Urban Planning to become a “Leading Professional Organization providing quality services”.

He stated that the workshop was attended by 12 participants. Upon the completion of the workshop, Certificates of Professional Development Units (PDUs®) were issued to the participants. The PDUs® acquired from the workshop enable the participants to take the exam for the professional certification. This course is an entry level for the professional project management credential from the PMI.
The PMO earlier conducted 3 CAPM® courses to a total of 36 participants from the Ministry, with 14 participants certified as CAPM®.

Al Sabah added that being a PMI REP, PMO can now conduct CAPM®, PMP® and other PMI Credential workshops and award Professional Development Units (PDUs) for the ministry’s staff who hold credentials. This achievement has not only enabled PMO to enter into the new era of maturity whereby PMO can enhance its services to the ministry and take project management learning to a higher level; but will also assist, in developing the required capabilities , PM method application and in the enhancement of skills of the employees to deliver projects successfully.

The PMO is thankful for the support provided by Human Resources Directorate in conducting the workshop and making it a success and also extends thanks to the Municipality Affairs for providing the venue for the workshop.




Wednesday, November 16, 2016

متابعو (أنستغرام الاشغال) يتجاوزون 10 آلاف متابع
بوعلاي: 481 طلباً خلال الربع الثالث وتغيير في
اتجاهات الجمهور نحو الانظمة الالكترونية

كشف مدير إدارة الاتصال في وزارة الأشغال وشئون البلديات والتخطيط العمراني السيد فهد بوعلاي أن عدد الطلبات الخدمية التي وردت إلى شئون الأشغال بالوزارة خلال الربع الثالث من العام 2016 قد بلغت 481 طلباً، بواقع 316 طلباً لقطاع الطرق و165 طلباً لقطاع الصرف الصحي، مشيراً إلى أن هناك تغيير نوعي في اتجاهات المتابعين في استخدام الانظمة الالكترونية في تسجيل الطلبات والتعامل مع الوزارة.

وفي ذات السياق قفز متابعي شؤون الاشغال الى 10 آلاف متابع عبر حساب الانستغرام والذي يشهد تفاعلا كبيرا مع  المتابعين من خلال ما يتم طرحه من اخبار عن مشاريع الوزارة او الطلبات او الشكاوى، حيث يتم الاستجابة والرد على جميع الاستفسارات والاخذ بالملاحظات بشكل فوري وعاجل، وقد لاقى ذلك اصداء ايجابية في ساحة الانستغرام لتكون شؤون الأشغال من اكثر الوزارات تفاعلا مع الجمهور بشهادة متابعي الوزارة على الانستغرام.
من جانب اخر أوضح بوعلاي بأن الاحصائية الدورية التي تعدها الوزارة لرصد طلبات المواطنين خلال الربع الثالث من العام 2016 قد كشفت تفوق (نظام تواصل) في تلقي الطلبات، حيث بات الجمهور يميل لاستخدام هذه الانظمة لمواكبة التطور الالكتروني والرقمي وشبكات التواصل الاجتماعي الذي يأتي ثمرة للمتابعة الشخصية لصاحب السمو الملكي ولي العهد الأمين نائب القائد الأعلى النائب الأول لرئيس مجلس الوزراء لهذا النظام الذي يفتح المجال للمواطن والمقيم بتوصيل ملاحظاته ومقترحاته إلى الموظف المختص بكل يسر وسهولة.

وقد بلغ متوسط عدد الطلبات في اليوم الواحد 7.4 طلباً، فيما بلغ عدد الطلبات التي قامت الوزارة بالرد عليها في غضون 10 أيام أو أقل حوالي 172 طلباً، أما بقية الطلبات فقد أخذت وقتها اللازم للمعالجة والدراسة والمعاينة الميدانية والرد.

وأشار مدير إدارة الاتصال إلى أن شهر سبتمبر قد شهد كثافة في تلقي الطلبات، حيث بلغ عدد الطلبات 244 طلبا، يليه شهر اغسطس بـ 148 طلباً ثم شهر يوليو بـ 89 طلباً.

وقد أسفرت المعالجة الإحصائية لوسائل الاتصال عن أن أغلب الطلبات تأتي عبر النظام الوطني للشكاوى والإقتراحات (تواصل) حيث بلغ عدد الطلبات الواردة عبر نظام تواصل حوالي 191، يليه الهاتف حيث تلقت مجموعة خدمة المجتمع بشؤون الأشغال حوالي 160 طلباً، ثم الصحف التي نشرت 70 طلبًا ثم تويتر بواقع 12 طلباً ثم الانستغرام الذي تضمن 10 طلبات، يلي ذلك الحضور الشخصي حيث بلغ عدد الطلبات الوارده ثمان طلبات، كما ورد عبر الخطابات والمذكرات  خمس طلبات، وبلغت الطلبات الواردة عبر البريد الالكتروني 3 طلبات ، وطلب واحد محول من ادارات اخرى، وطلب واحد عبر صندوق البريد.

وأوضح بوعلاي أن أكثر الطلبات المتكررة في قطاع الطرق تصبّ في صيانة الأرصفة والطرقات وتطوير وتوسعة الشوارع ورصف الطرق الجديدة، أما أكثر الطلبات في قطاع الصرف الصحي فهي إنشاء وتطوير شبكات الصرف الصحي وإنشاء فتحات لتصريف مياه الأمطار وتوصيل المنازل بشبكات الصرف الصحي.

وتواكب شؤون الاشغال احدث تقنيات التواصل الاجتماعي لتلامس كافة شرائح المجتمع البحريني من خلال حسابها على تويتر وانستغرام وسناب تشات @Bahrain_Works انطلاقاً من توجيهات صاحب السمو الملكي رئيس الوزراء الموقر بضرورة الوقوف على ملاحظات وطلبات المواطنين وبمتابعة سعادة وزير الاشغال وشئون البلديات والتخطيط العمراني المهندس عصام خلف الذي يؤكد دائماً على ضرورة الاستماع لطلبات المواطنين ومعالجتها عبر مختلف وسائل الاعلام علماً بأنه المتابع الأول لشكاوي وطلبات المواطنين بشكل شخصي وتهدف الوزارة لتحسين التواصل مع الجماهير حيث تبذل ادارة الاتصال كافة جهودها لتحقيق التقدم في المجالات المرتبطة بالاتصال والتواصل مع الجمهور.

Saturday, November 12, 2016


المهندس خلف هنأ العاهل بتخصيص "مقعد الامتهان الأكاديمي في مجال التعايش السلمي" في أحد أعرق الجامعات الايطالية

"الأشغال والبلديات" تشارك بفعالية "هذه هي البحرين" في روما


وزارة الأشغال وشؤون البلديات والتخطيط العمراني 12/11/2016

شارك وفداً من وزارة الأشغال وشئون البلديات والتخطيط العمراني ضم عدداً من المسئولين في فعالية "هذه هي البحرين" المقامة في العاصمة الإيطالية روما، وذلك بتنظيم إتحاد الجاليات الأجنبية في البحرين، حيث تأتي مشاركة الوفد- والذي جاء بإشراف محمد عاشير مدير مكتب الوزير وعضوية نوفه عيد رئيس قسم العلاقات العامة وأمينة الخياط رئيس قسم الإعلام بالوزارة- لعرض الجهود الحكومية والانجازات التي حققتها المملكة في جميع المجالات، إذ تم تخصيص جناح خاص للوزارة في الفعالية لعرض جهود المملكة في مجال البنية التحتية والتنمية المستدامة.


وبهذه المناسبة، رفع سعادة وزير الأشغال وشئون البلديات والتخطيط العمراني المهندس عصام بن عبدالله خلف أسمى آيات التبريكات والتهاني لجلالة الملك المفدى بمناسبة تخصيص "مقعد الامتهان الأكاديمي في مجال التعايش السلمي" يحمل اسم صاحب الجلالة ملك البلاد المفدى في أحد أعرق الجامعات في إيطاليا، وهذا يعد اعترافاً وتقديراً لجهود جلالته في الإصلاح وتعزيز قيم حقوق الإنسان، خاصة ضمان حق الفرد في ممارسة العبادة والحق في الدين مما ساهم في التعايش السلمي بين مختلف الجماعات.

وقال المهندس خلف أن المملكة تولي اهتمامها البالغ بتقديم  أفضل الخدمات للمواطنين ، حيث وضعت كل ما يتمناه المواطن مقياس مضيها نحو النجاح وعملت بمبدأ التوازن بين ما تمتلكه البحرين من إمكانيات وموارد والتحديات التي تواجهها ومتطلبات واحتياجات المواطنين والمقيمين ومواصلة التطوير والبناء والتأكيد على استدامة التنمية .

وأوضح أن مشاركة الوزارة في هذه الفعالية تأتي تحقيقاً لرؤية صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة عاهل البلاد المفدى في الإرتقاء بمستوى الخدمات للمواطنين والمقيمين وذلك من خلال المشاريع والمبادرات التي تقوم بها الوزارة.

وفيما يتعلق بإنجازات المملكة في مجال التنمية المستدامة والبنية التحتية، قال المهندس خلف ان الوزارة قامت بتطوير 20 قرية ومنطقة من خلال برنامج تطوير القرى بمختلف مناطق البحرين فطرحت مشاريع متكاملة ضمت تطوير جميع الطرق والممرات بالتزامن مع أعمال تطوير البنى التحتية لأجهزة الخدمات الأخرى كالكهرباء والماء وغيرها، وشملت الاعمال على رصف الطرق بالأسفلت والطوب وازالة طبقات الرصف القديمة والترابية المتهالكة وتمديد شبكات جديدة للكهرباء والماء وأنظمة لتصريف مياه الأمطار والأنارة، وهي ماضية في استمرار هذا البرنامج

وفي إطار حرصها على استدامة المدن وتوفير حياة كريمة للمواطنين، أشار المهندس خلف أن الحكومة الموقره متمثلة بوزارة الأشغال وشئون البلديات والتخطيط العمراني قامت بتوفير السكن الملائم ضمن مشروع البيوت الآيلة للسقوط، حيث قامت بإعادة بناء البيوت المتهالكة وصيانة المنازل القديمة وتجديد اسقفها وتزويدها بعوازل مياه الأمطار، ويعد هذا المشروع نموذجاً رائداً في مجال الارتقاء بالواقع الحضري، وقد انجزت الوزارة بناء أكثر من الف منزل ضمن مشروع اعادة بناء البيوت الايلة للسقوط والذي جاء بمكرمة ملكية من لدن حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى ال خليفة عاهل البلاد المفدى، إذ أعتبر هذا النموذج ضمن الممارسات الواعدة في قاعدة بيانات برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية لتؤكد مملكة البحرين التزامها وضمن الاهداف الانمائية الألفية بتحقيق حياة افضل للمواطنين.

أما على صعيد البنية التحتية، أكد المهندس خلف أن شئون الأشغال بالوزارة نفذت عدداً من مشاريع الطرق الترابية، حيث تم من خلال تنفيذ برنامج الحكومة تعبيد ما يقارب الـ 60 كم مزودة بإشارات وعلامات السلامة المرورية ومرتفعات تخفيف السرعة اللازمة، وقد استفاد اكثر من 15 الف عقار في مختلف محافظات المملكة من  مشروع رصف الطرق الترابية وتساهم مثل هذه المشاريع في توفير بيئة سكن افضل للمواطنين وسهولة التنقل من والى مناطق سكنهم.

وفيما يتعلق بخدمة الصرف الصحي ، ذكر المهندس خلف أن الوزارة قامت بتوفير خدمة الصرف الصحي بنسبة  95% من السكان،  رغم النمو السكاني والعمراني المضطرد، كما تم من خلال برنامج الحكومة تنفيذ ما يزيد على 30 مشروعاً لإنشاء شبكات توصيل الصرف الصحي لخدمة المواطنين والمقيمين في مختلف مناطق البحرين.

أما بالنسبة إلى المساحات الخضراء وتوفير المرافق العامة كالحدائق والمنتزهات، قال المهندس خلف أن الحدائق والمنتزهات تعتبر المتنفس الأقرب لمناطق سكن المواطنين، فأهتمت وزارة الاشغال وشئون البلديات  والتخطيط العمراني بتوفير مساحات جمالية ترفيهية تلبي الاحتياجات الاجتماعية للمواطن وتكون متنفساً له، حيث انشأت الوزارة 35 حديقة بمساحة خضراء تبلغ 30 هكتار، وتوفير المساحات اللازمة للمواطنين لممارسة الانشطة الترفيهية المختلفة، حيث تم إنشاء 11 مضمار للمشي بمسافة إجمالية تبلغ حوالي ٢٥ كيلومتر بمختلف محافظات المملكة.

وفي إطار حرص الحكومة في الحفاظ على مهنة الصيد، أكد المهندس خلف أن الوزارة أنشأت 7 مرافئ تتسع لأكثر من 1500 قارب صيد  لمحترفي المهنة الذين تعتبر مصدر رزق لهم، من أجل الحفاظ على تراثها وعراقتها  فهي المهنة التي عاش عليها الاباء والاجداد منذ القدم، اضافة الى الاسهام الفعال في عملية الامن الغذائي للمملكة، كما انشأت خلال هذه الفترة 8 سواحل عامة في مختلف مناطق البحرين، وذلك بالتعاون مع القطاع الخاص فضمنت المشاريع الاستثمارية الحديثة سواحل عامة متاحة لعموم المواطنين.

أما جهود الحكومة الموقرة في إنشاء الجسور والطرق ، أكد المهندس خلف أن الوزارة سعت لخلق بنية تحتية متكاملة وشبكة طرق متطورة تربط جميع مناطق المملكة لدعم الحركة الاقتصادية في المملكة وفقاً لتطلعات القيادة الرشيدة لتحقيق الرؤية الاقتصادية لمملكة البحرين 2030،  حيث قامت الوزارة بإنشاء عدد من الجسور والانفاق والتقاطعات الرئيسية التي ساهمت في خلق شبكة طرق عززت النهضة الاقتصادية والعمرانية والاستثمارية التي تشهدها المملكة حيث تم تنفيذ 17 من الجسور والانفاق من ضمنها جسر المنامة الشمالي الذي يربط العاصمة المنامة بالمشاريع الاستثمارية والاقتصادية في شمال المملكة والذي حصلت البحرين من خلاله على جائزة افضل مشروع جسور في الشرق الاوسط لعام 2014. كما قامت وبالتعاون مع مبادرات القطاع الخاص بإنشاء عدد من جسور المشاه على شبكة الطرق الرئيسية

وأكد أن وزارة الأشغال وشئون البلديات والتخطيط العمراني ماضية في برنامجها التنموي للنهوض بالبنية التحتية والفوقية وتوفير حياة كريمة للمواطنين عبر تلمسها لاحتياجات المواطنين وتلبيتها تنفيذاً لأهداف الحكومة الرشيدة التي تعمل من أجل تحقيق افضل الخدمات للمواطنين والمقيمين وتوفير بيئة صحية آمنة والحفاظ على استدامة البيئة في ظل النمو العمراني والسكاني المتزايد.

ويشار إلى أن فعالية "هذه هي البحرين" يشارك فيها كوكبة من 200 شخصية تمثل كافة القطاعات والوزارات مثل المجلس النيابي، ومجلس الشورى، وغرفة تجارة وصناعة البحرين، ورجال دين، ومؤسسات مجتمع مدني متمثلة في أعضائها من البحرينيين وغير البحرينيين، حيث تعد روما الوجهة الدولية السابعة التي ستحتضن  الفعالية التي لاقت رواجا منذ انطلاقها وقد  شملت المدن لندن، برلين، بروكسل، باريس، واشنطن و نيويورك.