Sunday, September 25, 2016


توصيل 52 وحدة سكنية بخدمة الصرف الصحي

)الأشغال) تباشر إنشاء شبكة الصرف الصحي في مقابة 517


صرحت الوكيل المساعد للصرف الصحي بوزارة الأشغال وشئون البلديات والتخطيط العمراني المهندسة أسماء جاسم مراد بأن الوزارة قد باشرت أعمال مشروع إنشاء شبكة الصرف الصحي في منطقة مقابة مجمع 517، والذي يهدف لتوصيل خدمات الصرف الصحي إلى 52 وحدة سكنية.

وذكرت مراد أن المشروع يندرج في إطار الخطة الشاملة التي تقوم بها الوزارة لتطوير خدمات الصرف الصحي في المحافظة الشمالية سعياً منها لتوفير خدمات البنية التحتية ضمن الأولويات الوطنية في تلك المنطقة.

وأوضحت الوكيل المساعد للصرف الصحي أن المشروع يشتمل على إنشاء 680 متراً من الخطوط الرئيسية و 727 متراً من الخطوط الفرعية وعدد 105 غرف تفتيش.

يذكر أن المناقصة قد أرسيت من قبل مجلس المناقصات والمزايدات على السادة شركة عبدالكريم الجهرمي للمقاولات بتكلفة قدرها 184,909.300 (مائة وأربعة وثمانون الفاً وتسعمائة وتسعة دينار بحريني).

وأشارت مراد إلى أن الوزارة حريصة على متابعة كافة المشاريع التي تقوم بتنفيذها بما فيها مشاريع الصرف الصحي تلبية لاحتياجات وتطلعات المواطنين والمقيمين في مختلف مناطق المملكة وتقديم أفضل الخدمات لهم.

وتعتذر الوزارة لقاطني المنطقة عن أي ازعاج قد ينتج خلال فترة التنفيذ، وتهيب بالمواطنين والمقيمين الكرام بضرورة التقيد بالإشارات المرورية والتحذيرية والإرشادية واتباع التحويلات المرورية الموجودة على الموقع حفاظاً على سلامتهم.

  


WORKS MINISTRY COMMENCES IMPLEMENTATION OF SEWERAGE NETWORK IN MUQABA 517

Sanitary Engineering Assistant Undersecretary of the Ministry of Works, Municipalities Affairs & Urban Planning Eng. Asma Murad revealed that the Ministry has commenced work on the sewerage network in Muqaba Block 517; aiming to connect 52 residential units to the network.  

Murad explained that the project is part of a complete scheme put in place by the Ministry to improve sewerage services at the Northern Governorate.

According to Murad, the project comprises of the extension of 680m long main connections and 727m long sub-connections and the construction of 105 inspection chambers.

The BD184,909,300 project was awarded to Abdul Karim Al Jahrami Contracting.


Saturday, September 24, 2016

عصام خلف: الملتقى الحكومي من شأنه نقل الجهاز الحكومي
 إلى حقبة من التميز والخدمات المتكاملة للمواطنين

أكد وزير الأشغال وشؤون البلديات والتخطيط العمراني المهندس عصام بن عبدالله خلف أن الملتقى الحكومي من شأنه أن ينقل أداء الجهاز الحكومي إلى حقبة جديدة من التميز والخدمات المتكاملة لجميع المواطنين.

وقال الوزير في حديث لوكالة انباء البحرين إن وزارة الأشغال وشؤون البلديات والتخطيط العمراني تواصل جهودها لتلبية ما تناولته رؤية البحرين الاقتصادية 2030 التي دشنها حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة عاهل البلاد المفدى حفظه الله ورعاه من طموحات تتعلق بعمل الوزارة بشكل مباشر وأبرزها (إنشاء بنية تحتية ذات معايير عالمية تعزز من مزايا البيئة الاستثمارية للبحرين وتربطها بالاقتصاد العالمي) ، مما يتطلب من الوزارة أن تسهم بدورها في هذه المهمة الوطنية المرتكزة على مبادئ الرؤية الثلاث-الاستدامة التنافسية العدالة.

وأشاد وزير الاشغال برعاية صاحب السمو الملكي الأمير خليفة بن سلمان آل خليفة رئيس مجلس الوزراء الموقر للملتقى وبالعرض الذي قدمه صاحب السمو الملكي الأمير سلمان بن حمد آل خليفة ولي العهد نائب القائد الأعلى النائب الأول لرئيس مجلس الوزراء والذي يمكن من خلاله تحديد معالم العمل للفترة القادمة حيث أن ما تضمنته كلمات سمو ولي العهد تطرقت إلى (حب التحدي وعشق الانجاز) مما شكل دافعاً لنا لتحفيزنا إلى مواصلة تحقيق تطلعات المواطنين.

وتطرق الوزير إلى المضامين الهامة التي ركز عليها الملتقى مشيراً إلى ما حدده من  أهداف ثلاثة للمرحلة المقبلة من العمل والمتمثلة في إعادة رسم دور القطاع العام من المحرك الرئيسي للاقتصاد إلى المنظم والشريك للقطاع الخاص ، ودعم الابداع والتفوق لتحفيز التنافسية ، والاستثمار في المواطن للارتقاء بمستواه المعيشي مؤكدا ان هذه الاهداف ستوضع محل اهتمام وأولوية للوزارة بكافة قطاعاتها (الأشغال والبلديات والزراعة والثروة البحرية والتخطيط العمراني) من خلال تفعيل الأدوات الحكومية الأربع التي ذكرها سموه وهي  تحسين جودة الخدمات الحكومية وتطوير الأطر التشريعية والتنظيمية، وتسهيل كافة الإجراءات الحكومية، ومواصلة توفير بنية تحتية عالية الجودة. مضيفا  أن الوزارة ستسهم بدورها المؤمل منها في هذه المهمة الوطنية من خلال الشراكة مع القطاع الخاص ودعم الإبداع والتفوق لتحفيز التنافسية.

وحول تحقيق مبدأ الاستدامة وهو أحد ركائز الرؤية الاقتصادية 2030 قال الوزير خلف : " لقد انطلقت الوزارة في هذا المجال من خلال المخطط الهيكلي لمملكة البحرين في العام 2008 كما تمت المصادقة على تحديث هذا المخطط ضمن المرسوم رقم 36 لسنة 2016 الصادر في 11 مايو 2016 بما من شأنه ضبط عملية تحديد استخدامات الاراضي بما يتماشى مع المواطنين واحتياجات المناطق الصناعية والاستثمارية " .

وفي مجال استقطاب رؤوس الاموال وجذب الاستثمارات وتسهيل وصول الخدمات للمواطنين والمقيمين قال الوزير إن الوزارة تقوم بتسهيل اجراءات اصدار رخص البناء في مختلف مناطق المملكة ، حيث قام المركز البلدي الشامل بإصدار تراخيص أسهمت في توفير مساحات للأنشطة التنموية الصناعية والاستثمارية والسكنية والتجارية في جميع محافظات المملكة بما يدعم عجلة التنمية العمرانية والاقتصادية في البلاد.

وفيما يتعلق بتسريع وتيرة الاستثمار في البحرين ضمن الرؤية الاقتصادية  2030  اكد  الوزير على دور المركز البلدي الشامل الذي تم تأسيسه للرقي بالخدمات وتذليل الصعوبات في سبيل خدمة الوطن والمواطن على حدٍ سواء وتطوير تجربة إصدار تراخيص البناء إلكترونياً عن طريق استقبال طلبات رخص البناء الاستثمارية والإجراءات المتبعة لتحويلها إلى الجهات الخدمية والبلديات واشتراطات التعمير بالمملكة .

واوضح ان الأنشطة تنوعت بين العمارات الاستثمارية والمشاريع الصناعية والسكن الحدائقي والمشاريع التجارية والمشاريع ذات الطبيعة الخاصة مبينا أن اصدار هذه التراخيص يعكس ثقة المستثمرين والمطورين في المناخ الاستثماري الذي توفره المملكة ضمن جهود الحكومة لتعزيز التنمية العمرانية والاقتصادية في البلاد.

وفي إطار سعي وزارة الأشغال للاستمرار في تقديم أفضل الخدمات في مجال مشاريع البنية التحتية ، بين الوزيران الوزارة سعت  لتحديد الأولويات بالنسبة للمرحلة المقبلة لضمان مستقبل أفضل للجميع، كما تسعى الوزارة إلى الخروج بمبادرات تنعكس إيجاباً على أداء كافة إداراتها بما يضمن بلوغ الأهداف الموضوعة لخدمة الوطن والمواطن.

وانطلاقا من كون المواطن يأتي ضمن محور عمل الحكومة في الرؤية الاقتصادية اوضح الوزير بان الوزارة سعت الى الاهتمام  بتحسين بيئة المواطن والارتقاء بالخدمات التي تقدمها من خلال الاهتمام  بالمناطق القديمة، إذ تم تطوير 20 قرية ومنطقة من خلال برنامج تطوير القرى بمختلف مناطق البحرين وقد تمثل ذلك في مشاريع شاملة لتطوير جميع الطرق والممرات بالتزامن مع أعمال تطوير البنى التحتية لأجهزة الخدمات الأخرى كالكهرباء والماء وغيرها، ولم تقتصر هذه المشاريع فقط على رصف الطرق بالأسفلت والطوب، بل شملت أعمال إزالة طبقات الرصف القديمة وإزالة الطبقات الترابية المتهالكة وتمديد شبكات جديدة للكهرباء والماء ونظام لتصريف مياه الامطار والانارة.

وضمن جهود الوزارة في مجال تقديم خدمات البنية التحتية للمواطنين عالمية المستوى ووفق معطيات الرؤية الاقتصادية ليكون شريانا لنقل البضائع والتجارة ، اوضح الوزير خلف الى جملة من المشاريع التطويرية منها   تطوير شارع الشيخ عيسى بن سلمان وتحرير الحركة المرورية على كافة التقاطعات دون توقف (من ميناء خليفة بن سلمان شرقاً حتى جسر الملك فهد غرباً) ليصبح ذلك الشارع شرياناً حيوياً لحركة نقل البضائع بما أسهم في اختصار أوقات الذروة وقلص زمن الرحلة من 40 دقيقة لتصبح 18 دقيقة فقط ، مما ساهم إيجاباً في حركة النقل التجاري بالمملكة وبخاصة الحركة الرابطة بين جسر الملك فهد وبين المنطقة الصناعية في الحد وبالعكس. واصلت وزارة الأشغال تحقيق النجاح بطرق عدة في مشاريعها التي تقوم بها .


واكد الوزير سعي الوزارة إلى ترجمة ما تضمنته كلمة سمو ولي العهد حول اعادة رسم دور القطاع العام من المحرك الرئيسي للاقتصاد إلى المنظم والشريك للقطاع الخاص مبينا أن وزارة الاشغال حققت شراكة متميزة مع القطاع الخاص الذي ساهم في توفير خدمات البنية التحتية من خلال مشروع محطة المحرق للصرف الصحي ، كما تقوم الوزارة بالتنسيق مع المجالس البلدية لتوفير الخدمات اللازمة فيما يتعلق بمشروع تنمية المدن والقرى المعني بترميم المنازل القديمة وفق خطة عمل متفقة حسب الميزانية المخصصة لذلك في كل عام بما يساعد على انجاز المزيد من البيوت وفق الخطة الموضوعة ويخدم أكبر شريحة من المواطنين المحتاجين لهذه الخدمة.

وحول مشروع إعادة بناء البيوت الآيلة للسقوط الذي جاء بمكرمة ملكية من لدن عاهل البلاد المفدى حفظه الله ، اشار الوزير الى أن الوزارة أنجزت بناء أكثر من 1000 بيت، كما تتعامل الوزارة مع الحالات الطارئة المختلفة التي تتعرض للحريق وغيرها من الحالات ، مبينا ان الوزارة نجحت في إعادة ترميم 2646 منزل منذ العام 2008 وحتى 2016 وذلك استجابة للرؤية الاقتصادية 2030 المعنية بالاهتمام بمحدودي الدخل ، كذلك تم تركيب عوازل الأمطار وإصلاح الأسقف للأسر ذات الدخل المحدود لنحو 7428 منزل في مختلف المحافظات ضمن اهتمام الحكومة الموقرة بتوفير مقومات العيش الكريم للمواطنين.

وتطرق الوزير الى ما انجزته الوزارة في مجال التطور العمراني وانتقال المواطن من القرية الى السكن في الامتدادات العمرانية الحديثة للقرى والمناطق ، حيث نفذت شؤون الاشغال عددا من المشاريع كرصف الطرق الترابية وتعبيد ما يقارب الـ 60 كلم منها معززة بشبكات لتصريف مياه الأمطار والإنارة والسلامة المرورية ليستفيد منها ما يزيد على 15 ألف عقار في مناطق مختلفة بالمدن والقرى مبينا ان مشاريع رصف الطرق الترابية التي تقوم بها الوزارة ساهمت في ايجاد بيئة سكن افضل للمواطنين وسهولة التنقل من وإلى مناطق سكناهم

وفي مجال الصرف الصحي تمكنت الوزارة من الحفاظ على نسبة المستفيدين من خدمات الصرف الصحي في مملكة البحرين التي تبلغ حوالي 95% برغم التطور السكاني والنمو العمراني علماً بانه تم تنفيذ ما يزيد على 30 مشروع لشبكات توصيل الصرف الصحي لخدمة المواطنين والمقيمين في مختلف مناطق البحرين، كما لفت الى ما تقوم به الوزارة  من توصيل المشاريع الاسكانية الجديدة بشبكة حديثة من الطرق كمنطقة " لحنينية " و " شمالي الحد " و " البسيتين  " وغيرها.

وفي هذا السياق اشار الوزير الى مشاريع الصرف الصحي الكبرى التي تم انشاؤها كافتتاح محطة المحرق للصرف الصحي في يوليو 2014 والتي تعد احد أهم مشاريع البنية التحتية الاستراتيجية في محافظة المحرق التي تترجم النهوض بمشاريع البنية التحتية في المملكة بشكل عام والمحرق بشكل خاص وتلبيةً لتطلعاته في تطويرها وجعلها محافظة نموذجية متكاملة الخدمات والمشاريع.
واكد أن  مشروع محطة المحرق للصرف الصحي حقق مبدأ اللامركزية في إنشاء محطات الصرف الصحي ، علماً بأن الخط الناقل لمياه الصرف الصحي بجزيرة المحرق تم تنفيذه عبر تقنية (حفر الأنفاق) التي تنفذ للمرة الأولى في البحرين من خلال بناء خط ناقل بطول 16 كيلومتر وعمق 15 متر يمتد من منطقة البسيتين إلى موقع المحطة بالقرب من ميناء خليفة بن سلمان.

وفي مجال الاهتمام براحة العائلات البحرينية اشار الوزير الى حرص قطاع شئون البلديات وبالتعاون مع المجالس البلدية على إنشاء وتطوير الحدائق العامة والمنتزهات في مختلف محافظات المملكة باعتبارها مواقع عائلية تسهم في تربية النشء وتوفير المساحات المطلوبة للترفيه العائلي بمناطق سكنهم مبينا ان الوزارة أنشأت ما يزيد على 35 من الحدائق والمنتزهات والسواحل التي تخدم المواطنين في مختلف المناطق.

 العديد من المتنزهات الكبرى التي تخدم المواطنين حيث بلغ عدد الحدائق التي تم انجازها بمختلف محافظات المملكة 29 حديقة. فضلا عن انشاء مضامير للمشي لممارسة الرياضة وزيادة الرقعة الخضراء التي تسهم في خلق الجو الترفيهي والصحي في مناطق مختلفة ضمن ثقافة مجتمعية.

وفي ما يتعلق بالواجهات البحرية اكد الوزير ايمان الوزارة بأهمية توفير الواجهات البحرية والمساحات اللازمة لممارسة الأنشطة الترفيهية المختلفة حيث عكفت الوزارة على تجهيز واعداد عدد من الواجهات البحرية  مثل ساحل الغوص، وساحل عسكر، وتواصل العمل على اعداد وإنشاء عدد من السواحل في مختلف المناطق.

وتطرق الوزير الى ما قامت به الحكومة الموقرة وفق تطلعات القيادة الرشيدة لتحقيق الرؤية الأقتصادية لمملكة البحرين 2030، من إنشاء عدد من الجسور وتقاطعات علوية والأنفاق التي ساهمت في خلق شبكة طرق عززت النهضة الاقتصادية والعمرانية والتجارية التي تشهدها المملكة حيث تم تنفيذ 17 من الجسور والانفاق من ضمنها جسر المنامة الشمالي الذي يربط العاصمة المنامة بالمشاريع الاستثمارية والاقتصادية في شمال المملكة والذي حصلت البحرين من خلاله على جائزة أفضل مشروع جسور في الشرق الأوسط لعام 2014. وكذلك جسر سترة ، وجسر أم الحصم ، وجسر تقاطع ميناء سلمان ، وجسر توبلي (خارطة البحرين) ، وجسر تقاطع مدينة عيسى ، وجسر جزيرة الريف ، وجسر تقاطع سيتي سنتر ، وجسر دوار 18 بمدينة حمد ، وجسر تقاطعي 3 و4 على شارع الشيخ خليفة بن سلمان، وجسر الزلاق.







Monday, September 19, 2016


لتمكنه من إنجاز مهام الصيانة الموكلة إليه في فترة شهر
خلف: فخورون بإنجاز فريق عمل
صيانة (إبتدائية السنابس للبنات)


استقبل وزير الأشغال وشؤون البلديات والتخطيط العمراني المهندس عصام بن عبدالله خلف بمكتبه فريق العمل التابع لإدارة صيانة المباني الذي اشرف على أعمال صيانة مبنى مدرسة السنابس الابتدائية للبنات تنفيذاً لتوجيهات صاحب السمو الملكي الأمير خليفة بن سلمان آل خليفة رئيس الوزراء الموقر.

 وفي بداية اللقاء (الذي حضره وكيل الوزارة لشؤون الأشغال م. أحمد الخياط، م. إبراهيم الحواج الوكيل المساعد للخدمات الفنية، مدير إدارة صيانة المباني م. هدى ميرزا، م. سيد بدر علوي مدير إدارة مشاريع وصيانة الطرق) أشاد المهندس خلف بكافة المهندسين والموظفين والعاملين في مشروع إعادة تأهيل مدرسة السنابس الابتدائية للبنات حيث أن أدائهم طوال فترة العمل على انجاز المشروع عكس روح العمل ضمن الفريق الواحد بين مختلف الإدارات المعنية، معرباً عن فخره واعتزازه للتناغم بين مختلف إدارات الوزارة مضيفاً: (هذا ما عهدناه منكم التميز الدائم في العمل).

وتقدم المهندس خلف بالشكر والثناء إلى مختلف إدارات الوزارة التي شاركت في الإسهام في أعمال المشروع سواء إدارة صيانة المباني وإدارة هندسة التكاليف وإدارة الموارد المالية وإدارة الاتصال، منوهاً بمدى التفاني والالتزام الذي أبداه كافة منتسبي فريق العمل بالتعاون والتنسيق مع ممثلي وزارة التربية والتعليم (مالكة المشروع).

وأهاب سعادة وزير الأشغال بإيفاء فريق العمل بالبرنامج الزمني الذي تم وضعه ليمكن معه الانتهاء من أعمال المشروع مع بدء عودة الطالبات إلى المدرسة، حيث تمكن المقاول من استكمال العمل المطلوب في فترة لم تتعدى الشهر الواحد بفضل المتابعة المستمرة من مسؤولي الوزارة ومهندسيها ومشرفي المشروع.

WORK COMPLETED IN A MONTH TIME
KHALAF: ‘WE ARE PROUD OF THE WORK ACCOMPLISHED IN SANABIS PRIMARY SCHOOL FOR GIRLS’

HE the Minister of Works, Municipalities Affairs & Urban Planning Eng. Essam bin Abdulla Khalaf received at his office the team from the Building Maintenance Directorate, which was in charge of supervising the maintenance work at Sanabis Primary School for Girls; upon directives from HRH the Prime Minister Prince Khalifa bin Salman Al Khalifa.
The meeting was attended by the Works Affairs Undersecretary Eng. Ahmed Al Khayyat, the Assistant Undersecretary for Technical Services Eng. Ebrahim Al Hawaj, Building Maintenance Director Eng. Huda Mirza and Roads Projects & Maintenance Director Eng. Sayyed Bader Alawi.
During the meeting, Khalaf commended the efforts extended by all the team in charge of the maintenance works in Sanabis School, all of whom worked in harmony and reflected the one team spirit in their work. Khalaf also extended thanks to all the directorates that contributed to the success of the maintenance works, including the Building Maintenance Directorate, the Cost Engineering Directorate, the Financial Resources Directorate and the Communications Directorate. All directorates worked in total collaboration with representatives from the Ministry of Education; the project owner.
The Works Minister lauded the team’s commitment to the time line determined for the project, as the contractor has managed to complete work in due date in a month time; thanks to the follow-up from the Ministry’s officials, engineers and project supervisors.     





Sunday, September 18, 2016

خلال زيارتهما الميدانية وبحضور رئيس مجلس أمانة العاصمة
فخرو والبلوشي يبحثان إيجاد منفذ بديل لطريق (4578) بسند


قامت المهندسة هدى عبدالله فخرو الوكيل المساعد للطرق – رئيس لجنة التنسيق والمتابعة- بوزارة الاشغال وشئون البلديات والتخطيط العمراني بزيارة تفقدية للدائرة العاشرة بمحافظة العاصمة بحضور سعادة النائب نبيل البلوشي ممثل الدائرة، والسيد محمد الخزاعي رئيس مجلس أمانة العاصمة وعدد من مهندسي الوزارة وذلك للاطلاع ومعاينة المنطقة واحتياجات الأهالي من خدمات البنية التحتية.

وخلال الزيارة تقدم النائب البلوشي بطلب فتح المنفذ الذي أغلق في طريق 4578 بمنطقة سند، وإيجاد منفذ آخر مستقبلاً وذلك للتخفيف من الازدحام المروري وتسهيل حركة السير، كما أكد سعادة النائب حرصه على عدم تضرر القانطين في المنطققة نتيجة لفتح هذا المنفذ.

من جانبها وجهت الوكيل المساعد للطرق المهندسين المعنيين بدراسة الطلبات لما لها من مردود إيجابي على السلامة المرورية وتنظيم الحركة المرورية بالمنطقة، مع مراعاة موافقة جميع الأطراف على أي اجراء مقترح.

وفي ختام الزيارة أشاد سعادة النائب نبيل البلوشي بتعاون وزارة الأشغال وشئون البلديات والتخطيط العمراني وجهود وزيرها في تلبية إحتياجات المواطنين والمقيمين من خدمات البنية التحتية في كافة محافظات المملكة، وشكر المساعد للطرق المهندسة هدى فخرو على زيارتها الميدانية لهذه المنطقة ومتابعتها للطلبات المرفوعة للوزارة في سبيل خدمة المواطنين والمقيمين، كما تقدم بالشكر الجزيل لرئيس مجلس أمانة العاصمة على حضوره ومشاركته هموم المواطنين.
  

FAKHRO AND AL BALOOSHI DISCUSS FINDING AN ALTERNATIVE ROAD FOR ROAD 4578 IN SANAD

Roads Assistant Undersecretary of the Ministry of Works, Municipalities Affairs & Urban Planning Eng. Huda Fakhro visited the Capital Governorate’s 10th Constituency, in the presence of MP Nabeel Al Balooshi, Chairman of the Capital Secretariat Mohammed Al Khozaei and a number of engineers from the Ministry.

During the visit, Al Balooshi proposed opening the closed access point along Road 4578 in Sanad and finding an alternative access in the future to alleviate traffic congestion in the area. He also stressed the importance of not creating any inconvenience to residents of the area.

Fakhro directed the concerned engineers to study all proposals.  


(الأشغال) تقيم ورشة تعريفية لموظفيها
لمشروع تطوير تقاطعي (ألبا) والنويدرات

أقامت إدارة الاتصال بالتنسيق مع إدارة مشاريع وصيانة الطرق بوزارة الأشغال وشؤون البلديات والتخطيط العمراني ورشة تعريفية لموظفي الوزارة تحت عنوان (مشروع تطوير  تقاطعي ألبا والنويدرات ومراحل تنفيذه)، بهدف تعريف الحضور بمراحل تنفيذ هذا المشروع. 

في بداية الورشة قدم المهندس سيد بدر علوي مدير إدارة مشاريع وصيانة الطرق نبذة عن أهمية التقاطع ودوره في تسهيل الحركة المرورية كحلقة رئيسية على شبكة الطرق الاستراتيجية، وتم أيضا تسليط الضوء على مراحل تنفيذ المشروع واستراتيجية بنائه من الناحية الهندسية.

وتم التطرق في الورشة إلى محور التحديات التي من الممكن أن تواجهها الوزارة  أثناء تنفيذ المشروع وكيفية التغلب عليها من أجل النجاح، ومن المحاور التي تمت مناقشتها أيضا مهارة إدارة المشاريع، كما تم تأكيد ضرورة أن تكون رؤية الوزارة حاضرة في ثقافة وسلوك الأفراد.

ووصف المهندس علوي مشروع تطوير دواري ألبا والنويدرات بأنه من أهم وأكبر مشاريع تطوير البنية التحتية في مملكة البحرين ويحمل الكثير من التحديات التي قد تواجهه فترة التنفيذ ومن بينها حجم الحركة المرورية على الشارع  والتي تبلغ 65000 مركبة/ اليوم واكتظاظ منطقة العمل بالخدمات الأرضية من كهرباء وماء وغاز وخطوط النفط والغاز.

واطلع المهندس علوي الحضور على عرض مفصل تضمن مراحل العمل في المشروع والمراحل الحالية والقادمة من مراحل العمل وكيفية تعامل المقاول مع الكابلات الأرضية التي تنتشر في موقع المشروع والسعي لنقلها إلى أماكن أكثر ملائمة بالتنسيق والتواصل مع المعنيين في هيئة الكهرباء والماء وباقي الدوائر الخدمية، كذلك تم التطرق إلى فترات حظر العمل خلال فصل الصيف وكيفية التخطيط لتعويض ساعات العمل للإيفاء بالتنفيذ وفق البرنامج الزمني المحدد للمشروع.

وتم التطرق إلى مرحلة مفصلية مهمة من مراحل تنفيذ المشروع تتمثل في التحويلات المرورية في موقع دوار (ألبا) بهدف تفريغ المساحة بوسط الدوار لتسهيل مهمة العمل بداخله لتشييد دعائم الجسر.

الجدير بالذكر أن مشروع تقاطعي ألبا والنويدرات يكتسب أهمية كبيرة كون شارع الشيخ جابر الأحمد الصباح أحد أقدم الشوارع ضمن شبكة الطرق الرئيسية والاستراتيجية في المملكة، حيث يربط العاصمة المنامة بمناطق سترة الصناعية والمعامير الصناعية والعكر الصناعية، كما يوفر منفذ لمنطقة سند ومدينة عيسى ومدينة عوالي، بالإضافة إلى ربطه المنطقة الصناعية المحيطة بالمشروع بمينائي سلمان وخليفة بن سلمان، بالإضافة إلى وقوع عدد من القرى على جانبيه، فضلاً عن أن هذا الشارع الحيوي يحمل الحركة المرورية باتجاه جنوب البحرين.

وفي الختام قدم المهندس سيد بدر علوي كلمة شكر للحضور، ثم قام فريق المنظمين للورشة بدعوة الموظفين الراغبين بالتسجيل لزيارة موقع المشروع وذلك لرؤية أعمال المشروع عن قرب.

وتأتي مثل هذه البرامج والورش التعريفية ضمن سعي وزارة الاشغال وشؤون البلديات والتخطيط العمراني إلى حث الموظفين من غير العاملين بالمشاريع على التعرف على مشاريع الوزارة المتعددة والمتنوعة في قطاعات الطرق والصرف الصحي وصيانة المباني وذلك لزيادة التواصل مع المجتمع.


وفي الختام قدم المهندس سيد بدر علوي كلمة شكر للحضور على حسن الاستماع، ومن ثم قام فريق المنظمين للورشة بدعوة الموظفين الراغبين بالتسجيل لزيارة موقع المشروع وذلك للاطلاع على المشروع عن قرب، كما يمكن للمواطنين والمقيمين الكرام أيضا التسجيل لزيارة موقع  المشروع على هاتف رقم  17545350

قبل الموعد المقرر له بـ 3 شهور وتزامناً مع بدء العودة للمدارس
وزيرالأشغال يفتتح المرحلة الأولى
من مشروع تطوير تقاطع الجسرة

افتتح سعادة المهندس عصام بن عبدالله خلف وزير الأشغال وشؤون البلديات والتخطيط العمراني اليوم الجمعة المنحدر الجديد للحركة المرورية من شارع الجنبية باتجاه المنامة (الجنوب) ضمن مشروع تطوير تقاطع الجسرةبحضور كل من م. هدى فخروالوكيل المساعد للطرق، م. كاظم عبداللطيف مدير ادارة تخطيط وتصميم الطرق، م. سيد بدر علوي مدير إدارة مشاريع وصيانة الطرق، السيد فهد بوعلاي مدير إدارة الاتصالوعدد من مهندسي المشروع.

وصرح المهندس خلف أن المشروع يأتي في سياق حزمة مشاريع لتحسين المداخل إلى المدينة الشمالية باعتبار أن شارع الجنبية يعتبر شرياناً رئيسياً للمدينة، مشيراً إلى أنمشروع التطويرسيسهم في الحد من الازدحاماتالمرورية خصوصاً في فترات الذروة على تقاطع الجسرة،مضيفاً أن أعمال المرحلة الأولى من مشروع تطوير التقاطع التي تم الانتهاء منهاتضمنت تعديل المنحدرات الحالية لزيادة انسيابية حركة المرور عليها، بالإضافة إلى إنشاء منحدر إضافي بطول 1400 متر نحو اليمين لخلق حركة مرورية حرة بدون توقف للمركبات القادمة يربط شارع الجنبية مع شارع الشيخ عيسى بن سلمان بحيث تصبح الحركة المرورية حرة دون توقف حيث تم تقدير الحركة المرورية على التقاطعبأكثر من 1000 سيارة خلال ساعة الذروة، كما أن تلك المرحلة ستؤدي إلى خفض نسبة الازدحام المروريعلى التقاطع مما سيزيد من الطاقة الاستيعابية للتقاطع أخذاً في الاعتبار أن منطقة الجنبية تشهد نمواً عمرانياً مضطرداً إضافة إلى أنها تشهد مشاريع اسكانية واستثمارية متواصلة كما تشير إحصاءات المجلس البلدي الشامل.

وكانت قد تمت ترسيته من قبل مجلس المناقصات والمزايدات على (مجموعة الحاج حسن العالي) بقيمة 429 ألفاً و465 دينارا، بدعم وتمويل من دولة الكويت الشقيقة حيث يندرج هذا المشروع ضمن خطة وزارة الأشغال لتوفير خدمات البنية التحتية والشوارع الرئيسية بالمملكة، وتهدف الوزارة من خلال هذه المشاريع إلى تضمان انسيابية الطريق والسلامة المرورية.

وذكر المهندس خلف أن المشروع قد تضمن أيضاً أعمال الدفان للمنحدر الذي يربط شارع الجنبية مع شارع الشيخ عيسى بن سلمان، كما قامت الوزارة بإجراءات حماية شبكة الكهرباء الرئيسية بجهد 400 كيلو فولت والمتأثرة بعملية الانشاء وتمثل أعمال الحماية أهمية بالغة لضمان عدم تأثر خطوط نقل الكهرباء من أعمال تنفيذ المشروع وبالتالي ضمان عدم انقطاع الخدمة وهي أعمال تتصف بالدقة في التنفيذ وتمت تلك الأعمال بالتنسيق مع هيئة الكهرباء والماء وشركة الربط الخليجية، كذلك تم الاتفاق مع شركة نفط البحرين (بابكو) حول تفاصيل الحماية المطلوبة للخط المتأثر من المشروع.

كما أشار إلى أن المشروع تضمن أعمال الحفر والرصف وانشاء الارصفة وحماية أجهزة الخدمات الى جانب تركيب الإشارات والعلامات المرورية التنظيمية والتحذيرية اللازمة لتحقيق السلامة المطلوبة على التقاطع، كما تم تركيب أعمدة للإنارة بالتعاون مع هيئة الكهرباء والماء.

وكشف المهندس خلف أنه قد تم في المشروع إستخدام تقنية صب الخرسانة بقالب منزلق لعمل الحواجز الاسمنتية على طرفي المنحدر الاضافي، موضحاً أنه تمت مراقبة ومعاينة إنشاء عملية الصب بهذه التقنية بصورة دقيقة لتلافي أية تعرجات في الحاجز الاسمنتي خصوصاً مع الانحاءات المختلفة في المنحدر، وقد تكللت عملية إنشاء الحواجز الاسمنتية  بالنجاح الباهرمع الحصول على منحنى مطابق للمخطط.

وأضاف سعادة وزير الاشغالأنه تم التنسيق مع المقاول المنفذ للمشروع على الاسراع في عملية فتح هذا المنحدر للحركة المرورية مع موعد العودة إلى المدارس وذلك لضمان تخفيف الازدحامات المرورية على شارع الجنبية باتجاه الجنوب، موضحاً أن شارع الجنبية سيشهد أيضاً تطوير مساراته من مسارين إلى ثلاثة في كل اتجاه لضمان تدفق سلس للحركة المرورية، كما سيتمتوصيل شارع الجنبية بشارع عيسى بن سلمان الذي ستتم كذلك توسعته من 3 مسارات إلى 4 في كل اتجاه.

من جانب آخر قام سعادة الوزير ومرافقوه بتفقد المخرج الجديد لمجمع 579 بالجنبية إلى شارع عيسى بن سلمان مما يشكل إضافة جديدة لشبكة الطرق وتسهيلاً لعملية خروج المركبات من المجمعباتجاه المنامة مع تخفيف الضغط الواقع على تقاطع الجسرة.

يذكر أن المرحلة الثانية من التقاطع سيتم خلالها عمل تغييرات إضافية على التقاطع لتكون الحركة المرورية أكثر إنسيابية في جميع الاتجاهات من خلال انشاء مسار لنقل الحركة المرورية من شارع الشيخ عيسى من الجهة الشرقية إلى أعلى الجسر دون توقف من الجهة الشرقية،ومن خلال نقل الحركة المروية من شارع عيسى بن سلمان إلى شارع ولي العهد بلا توقف لتصبح الحركة على التقاطع بلا توقف بعد أن يتم تحويل التقاطع الحالي إلى تقاطع حر بلا إشارات ضوئية.


وفي ختام تصريحه تقدم سعادة الوزير بالشكر والتقدير إلىكافة فريق العمل من مهندسين وعاملين في موقع المشروع، وكذلك المجلس البلدي الشمالي وأجهزة الخدمات ذات الصلة كالإدارة العامة للمرور، شركة (بابكو)، هيئة الكهرباء والماء، هيئة الاتصالات، هيئة الربط الكهربائي الخليجي وغيرهم ممن لم يمكن للمشروع أن يكتمل لولا تضافر جهودهم وتعاونهم مع جهود وزارة الأشغال، كما تقدم بالشكر إلى المواطنين وكافة مستخدمي الطريق لصبرهم وتفاعلهم مع العلامات الإرشادية والتحويلات المرورية طوال فترة العمل في المشروع.




تنفيذاً لتوجيهات من رئيس الوزراء الموقر .. الانتهاء من أعمال الصيانة الإنشائية اللازمة

(الأشغال) تسلم (التربية) مدرسة السنابس
الابتدائية للبنات بعد ترميمها


صرّح سعادة وزير الأشغال وشؤون البلديات والتخطيط العمراني المهندس عصام بن عبدالله خلف بأن الوزارة تنفيذاً لتوجيهات سيدي صاحب السمو الملكي الموقر حفظه الله ورعاه قد انتهت من كافة أعمال الصيانة الإنشائية اللازمة لمدرسة السنابس الإبتدائية للبنات وفقاً البرنامج الزمني المتفق عليه سابقاً


وأضاف خلف: جاء ذلك تنفيذاً توجيهات صاحب السمو الملكي الأمير خليفة بن سلمان آل خليفة رئيس الوزراء الموقر للمعنين بمباشرة أعمال الصيانة للمدرسة، مشيراً إلى أن سموه حفظه الله ورعاه لا يتوانى عن تلبية احتياجات أبناءه الطلبة والطالبات في مختلف محافظات المملكة وتوفير كل ما يضمن تلقيهم العلوم والمعارف في بيئة محفزة وآمنة.


وأشار الوزير إلى أن أعمال الصيانة للمدرسة، قد شملت صيانة المبنى من الناحية الإنشائية،  إزالة أسقف الفصول الدراسية وأسقف ممرات المدرسة واستبدالها بأسقف جديدة، بالإضافة إلى إستبدال كافة البلاط الأرضي، وإنجاز أعمال الصباغة والأعمال الكهربائية، واستبدال المكيفات ورصف الساحات الداخلية للمدرسة.


وأوضح بأن الوزارة حرصت على اختيار المقاولين ذوي الخبرة في إعادة التأهيل  أمكن من خلاله متابعة التركيز على الجوانب الإنشائية المستعجلة، علماً بأن الوزارة قد وجهت مقاول المشروع مضاعفة أعداد العمالة وساعات العمل في الموقع على مدار الساعة وفق نظام النوبات الثلاث (25 موظفاً لكل نوبة)



وقد توجه خلف بالشكر والتقدير إلى الفريق المشترك والذي ضم ممثلي وزارة التربية والتعليم من إدارة الخدمات وإدارة التخطيط والمشاريع وزملائهم من وزارة الأشغال وشئون البلديات والتخطيط العمراني من إدارة صيانة المباني وإدارة تخطيط ومشاريع الصرف الصحي وإدارة مشاريع وصيانة الطرق وعدد من المسؤولين والمختصيين من الوزارتين، على حسن التعاون والتنسيق في ما بينهم وعدد الزيارات الميدانية لموقع العمل والتي استمرت حتى في أوقات العطل الرسمية، مما ساهم في تحقيق هذا الإنجاز والإنتهاء من كافة الأعمال ترجمة توجيهات سيدي صاحب السمو الملكي رئيس الوزراء الموقر والتي أكدت على إعادة تشغيل المدرسة وعودة الطالبات إليها بتزامن مع بدء العام الدراسي الجديد.