Tuesday, April 12, 2016


خلال افتتاحه المعرض العربي للآليات الهندسية الخامس.. الوزير خلف:
نسعى للمحافظة على الطاقة والثروات الطبيعية في المشاريع الحكومية

المنامة – وزارة الاشغال وشئون البلديات والتخطيط العمراني 12ابريل 2016:
افتتح سعادة المهندس عصام بن عبدالله خلف وزير الأشغال وشئون البلديات والتخطيط العمراني المعرض العربي للآليات الهندسية في نسخته الخامسة وذلك  بمركز البحرين الدولي للمعارض يوم أمس الثلاثاء ويستمر  لغاية 14 من شهر ابريل، وذلك بحضور عدد من كبار المسئولين والمدعوين.
وصرح سعادة الوزير بأن المعرض يعد من المعارض المهمة والناجحة التي تشجع قطاع البناء والهندسة والمقاولات لما يتم فيه طرح كل ماهو جديد ومبتكر في هذا المجال وبالأخص المباني الخضراء من حيث استخدام التطبيقات المتعددة للطاقة المتجددة لتحقيق الاستدامة في المشاريع الحكومية والمحافظة على الطاقة والثروات الطبيعية والموارد المتاحة، مؤكداً على أهمية نشر الوعي وتعزيز ثقافة المباني الخضراء واستخدام تقنيات البناء المستدام للحد من تأثير التغيرات المناخية من جهة لتوفير حياة بيئية أفضل تحافظ على التوازن الاقتصادي والبيئي التي تقتضيها عملية التطوير العمراني والاقتصادي التي تشهدها المملكة ولضمان حياة بيئية وصحية أفضل للأجيال القادمة .
وأشار المهندس خلف إلى أن الوزارة تسعى إلى الاستمرار في العمل على تفعيل مبادرتها الخاصة بالمباني الخضراء المستدامة و ذلك كاستراتيجية عمل يتم تطبيقها منذ عام 2010 ، و يتم تنفيذها فعلياً من خلال مشاريع المباني الجديدة لمختلف الوزارات والمؤسسات الحكومية بالمملكة و التي تقوم بتصميمها و الاشراف على تنفيذها او صيانتها.
وقد ساهمت المباني الخضراء في توفير استهلاك الطاقة والماء حيث تسعى الحكومة الرشيدة إلى تحقيق الخفض من خلال جانبين هامين و هما الكهرباء و الماء،  كما تساهم في خفض تكاليف التشغيل والصيانة التي لا توفرها المباني التقليدية مما يعود بالفائدة على الاقتصاد الوطني. وبحسب الاحصائيات المعتمدة فإن المباني الخضراء حققت العديد من النتائج الإيجابية في خفض ما لا يقل عنه  30% في استهلاك الكهرباء والماء، 15% في تكاليف التشغيل والصيانة، 35% حفضاً في معدلات الانبعاثات الكربونية، و من 50% إلى 75% معدلات أقل في المخلفات الإنشائية.
وقد قام سعادته بجولة في أرجاء المعرض اطلع خلالها على ما احتواه من أجنحة شاركت فيها العديد من الجهات والشركات المتخصصة ، حيث يجمع تحت سقف واحد 60 عارضاً من المهنيين والخبراء من المنطقة وخارجها و 350 علامة تجارية في مجالات عدة تتعلق بالمباني، مثل مطوري نظام HVACR في التدفئة والتهوية والتكييف والتبريد، ومقاولي الميكانيكا، والمهندسين المعماريين والمصممين الهندسيين، وكذلك مقدمي المرافق العامة، والجهات الحكومية المتعاقدة معهم لعرض أحدث منتجاتهم الى جانب ابرام عقود توريد مع اطراف محلية واقليمية.
كما سيتم على هامش المعرض عقد 13 ندوة جانبية لمناقشة أحدث التوجهات العالمية في مجال الصناعة والتقنيات الخضراء الصديقة للبيئة.
 DURING THE OPENING OF THE 5TH ARABIAN MEP EXPO, THE MINISTER KHALAF:
‘WE SEEK TO PRESERVE ENERGY AND NATURAL RESOURCES IN GOVERNMENT PROJECTS’    
HE the Minister of Works, Municipalities & Urban Planning Eng. Essam bin Abdulla Khalaf inaugurated the fifth edition of the Arabian MEP (Mechanical Electrical Plumbing) Conference and Exhibition, which is held at the Bahrain International Convention and Exhibition Centre from 12-14 April 2016.
The Minister Khalaf stated that the MEP Conference & Exhibition has become one of the most successful and important conferences encouraging the construction, engineering and contracting sector. The conference highlights all the recent and innovative updates in the field, and also sheds light on the green technology and its uses; transforming buildings into environment-friendly green buildings. He also reiterated the importance of applying sustainable building techniques in order to limit the impact of climate changes, provide a better environment that maintains economic and environmental balance and provide a better life for future generations.     
Khalaf also added that the Ministry continues to activate their green buildings initiative; making it a work strategy that has indeed been used since 2010. The strategy is being implemented in new buildings projects for various ministries and government institutions in the Kingdom; designed, supervised and maintained by the Works Ministry.
Green buildings have contributed to preserving power and water consumption, in addition to reducing costs of operation and maintenance; which traditional buildings do not do. According to approved statistics, green buildings have resulted in very positive results; by reducing not less than 30% of water and power consumption, 15% of operation and maintenance costs, 35% of carbonic emissions and 50-75% of constructional waste.
HE the Minister toured the exhibition and viewed the varied participants; with 60 exhibitors from the region and around the globe, and professionals and experts from the heating, ventilation, air conditioning and refrigeration (HVACR) industry, in addition to mechanical and plumbing contractors, architects and designers as well as public utility providers and government agencies.

13 seminars will also be held on the sidelines of the exhibition; highlighting the latest global trends in the field of industry and green buildings.



No comments:

Post a Comment